[1913 Webster] Note: Although it [the week] did
not enter into the calendar of the Greeks, and was not introduced
at Rome till after the reign of Theodesius, it has been employed
from time immemorial in almost all Eastern countries. --Encyc.
Brit. [1913 Webster] Feast of
Weeks. See Pentecost,
Prophetic
week, a week of years, or seven years. --Dan. ix.
Word Net
weekNoun
1 any period of seven consecutive days; "it
rained for a week" [syn: hebdomad]
2 a period of seven consecutive days starting on
Sunday [syn: calendar
week]
3 hours or days of work in a calendar week; "they
worked a 40-hour week" [syn: workweek]
Moby Thesaurus
Heptateuch, abundant year, academic year, annum, bissextile year, calendar month, calendar year, century, common year, day, decade, decennary, decennium, defective year, fiscal year, fortnight, heptachord, heptad, heptagon, heptahedron, heptameter, heptarchy, heptastich, hour, leap year, lunar month, lunar year, lunation, luster, lustrum, man-hour, microsecond, millennium, millisecond, minute, moment, month, moon, quarter, quinquennium, regular year, second, semester, septennate, septet, septuor, session, seven, sevener, sidereal year, solar year, sun, term, trimester, twelvemonth, weekday, yearEnglish
Etymology
From etyl enm weke < etyl ang wice < < . Related to Proto-Germanic *|wikanan. The Dutch noun derives from a related verb *|waikwaz, via the current Dutch form wijken.Related words are Old High German wohha (Modern
German Woche, Old Frisian wike, Middle Dutch weke, Old Saxon wika,
Old Norse vika, Gothic 𐍅𐌹𐌺𐍉, Old English wican.
Pronunciation
- , /wiːk/, /wi:k/
- Rhymes: -iːk
Homophones
Translations
period of seven days
- Albanian: javë
- Arabic: , dual, p
- Bosnian: sedmica
- Breton: sizhun , sizhunioù p
- Bulgarian: седмица
- Catalan: setmana ^
- Chinese:
- Crimean Tatar: afta
- Croatian: tjedan
- Czech: týden
- Danish: uge
- Dutch: week
- Esperanto: semajno
- Estonian: nädal
- Faroese: vika
- Finnish: viikko
- French: semaine ^
- German: Woche , Wochen p ^
- Greek: εβδομάδα (also βδομάδα) ([e]vðomáða) , επταήμερο (eptaímero)
- Guaraní: arapokõindy
- Hebrew: שבוע (šavúa)
- Hindi: हफ़्ता (hafta), सप्ताह (saptāh)
- Hungarian: hét
- Icelandic: vika
- Ido: semano
- Inari Sami: okko
- Indonesian: minggu
- Interlingua: septimana
- Irish: seachtain
- Italian: settimana
- Japanese: 週 (しゅう, shū),週間 (しゅうかん, shūkan)
- Kashubian: tidzéń
- Khmer: (ādteut)
- Korean: 주 (ju)
- Kurdish: حهفته
- Latin: hebdomas, septimana
- Latvian: nedēļa
- Limburgish: waek
- Lithuanian: savaitė
- Livonian: nädīļ
- Malayalam: ആഴ്ച (aazhcha)
- Maltese: ġimgħa
- Maori: wiki
- Marathi: आठवडा (ātthvadā)
- Northern Sami: vahkku
- Norwegian:
- Novial: semane
- Ojibwe: anami'e-giizhik
- Persian: (hafte)
- Polish: tydzień
- Portuguese: semana
- Romanian: săptămână
- Russian: неделя
- Scottish Gaelic: seachdain
- Serbian:
- Sinhala: සතිය (satiya)
- Skolt Sami: neä´ttel
- Slovak: týždeň
- Slovene: teden
- Spanish: semana ^
- Swahili: wiki
- Swedish: vecka
- Tagalog: linggo
- Telugu: వారము(vaaramu)
- Thai: (sàt waan), (sàp daa), (aa thīt)
- Turkish: hafta
- Ukrainian: тиждень (týžden’)
- Urdu: (hafta), (saptāh)
- Volapük: vig
- Welsh: wythnos
- West Frisian: wike
- Wolof: ayubés
- Yiddish: וואָך (voəkh)
See also
Afrikaans
Noun
weekDutch
Etymology
See English etymology abovePronunciation
- /weɪk/
Noun
weekAdverb
weekVerb
weekA week (also called sennight or sevennight) is a
unit
of time longer than a
day and shorter than a
month. In most modern
societies the week is a period of seven days. The weekly cycle of
seven days runs independently of the cycle of a calendar. The common
denominator in both cases is the day.
The week as indicator of market day
Although seven day weeks are common to all modern societies now, anthropologists note that weeks of other durations (varying from three to eight days) are found in many pre-modern societies. They also observe that the name for "week" is often the same as that for "market day", suggesting the concept of a week is likely to arise in any agrarian or pre-agrarian society where people have marketplaces or market days. In sparsely populated areas where trade is not conducted every day it is essential that farmers and consumers agree in advance on what day they will meet, especially if the walk to market takes several hours or days. The week (meaning a fixed count of days) was much simpler and more precise way of doing this when compared with a lunar calendar-based system or a system based on the seasonal rotation of the celestial sphere. Being based on a count kept by people rather than on the relative motion of the moon and stars, the week was not "heavenly", but in the traditional seven-day week, this was overcome by assigning the sun, moon, and the five planets known to the ancients (Jupiter, Mercury, Mars, Venus, Saturn) each to a specific day of the week.Dictionary Meaning of the word "Week"
WEEK:–noun 1. a period of seven successive days,
usually understood as beginning with Sunday and ending with
Saturday. 2. a period of seven successive days that begins with or
includes an indicated day: the week of June 3; Christmas week. 3.
(often initial capital letter) a period of seven successive days
devoted to a particular celebration, honor, cause, etc.: National
Book Week. 4. the working days or working portion of the seven-day
period; workweek: A 35-hour week is now commonplace. –adverb 5.
British. seven days before or after a specified day: I shall come
Tuesday week. He left yesterday week.
Origins
Europe and Near East
Various sources point to the seven day week as
having originated in ancient Babylonia or
Sumer. It has
been suggested that a seven day week might be much older. The seven
day planetary week originated in Hellenistic
Egypt.
The 1943 Universal Jewish Encyclopedia volume 10
page 482, edited by Isaac Landman under the article “Week”, written
by Simon Cohen, Director of Research, states:
“WEEK" (in Hebrew shavua). The idea of the week,
as a subdivision of the month, seems to have arisen in Babylonia,
where each lunar month was divided into four parts, corresponding
to the four phases of the moon. The first week of each month began
with the new moon, so that, as the lunar month was one or two days
more than four periods of seven days, these additional days were
not reckoned at all. Every seventh day (sabbatum) was regarded as
an unlucky day. This method of reckoning time spread westward
through Syria and Palestine, and was adopted by the Israelites,
probably after they settled in Palestine. With the development of
the importance of the Sabbath as a day of
consecration and emphasis laid upon the significant number seven,
the week became more and more divorced from its lunar connection,
so that by the time of the second Temple it was merely a period of
seven days and no longer depended on the new moon. From Judaism the
week passed over to Christianity, and through the influence of the
later was generally adopted throughout the Roman empire;”
Meanwhile, the Roman
Republic and then Empire, like the Etruscans, used a
"market week" of eight days (known as the
nundinal cycle). From around the 1st century
CE,
with the spread of Christianity,
the Roman eight day week was replaced gradually by the seven day
week.
The seven day weekly cycle is known to have
remained unbroken in Europe for almost two millennia despite
changes to the Alexandrian,
Julian,
and Gregorian
calendars. The date of Easter Sunday can be
traced back through numerous computistic tables to an
Ethiopic copy of an early Alexandrian table beginning with the
Easter of 311 CE as described by Otto
Neugebauer in Ethiopic astronomy and computus. Only one Roman
date with an associated day of the week exists from the first
century and it agrees with the modern sequence, if properly
interpreted. Jewish dates with a day of the week do not survive
from this early period. In the case of the Jewish week, it had been
in use for at least 1,000 years before its adoption by the Roman
Empire.
The Jewish and Christian
seven-day week is modeled on the biblical creation story, in which
God created the universe in six days, then rested on the
seventh.
Other theories speculate that the fixed seven-day
period appeared due to evenly dividing a lunar month
into quarters.
Hindu seven-day week
Hindu civilization used a seven-day week. It is mentioned in the Ramayana, a sacred epic written in Sanskrit about 500 BCE, as Bhanu-vaar meaning Sunday, Soma-vaar meaning Moon-day, "Mangal-Vaar" Meaning Tuesday, "Bud-Vaar" Meaning Wednesday, "Guru-Vaar" Meaning Thursday, "Shukr-Vaar" Meaning Friday, and "Shani-Vaar" Meaning Saturday. The meaning of the name of the days of the week in Sanskrit, above, is equivalent to English names: e.g., "Shani-Vaar," where Shani = Saturn and Vaar = Day.Chinese seven-day week
The earliest known reference in Chinese writings
is attributed to Fan Ning, who
lived in the late 4th century,
while diffusions via India are documented with the writings of the
Chinese Buddhist monk Yi Jing
and the Ceylonese or Central Asian Buddhist monk Bu Kong of the
8th century. The Chinese transliteration of the planetary system
was soon brought to Japan by the Japanese monk Kobo Daishi;
surviving diaries of the Japanese statesman Fujiwara
Michinaga show the seven day system in use in Heian Period
Japan as early as 1007. In Japan, the seven day system was kept in
use (for astrological purposes) until its promotion to a
full-fledged (Western-style) calendrical basis during the Meiji
era.
The Chinese
use of the seven day week (and thus Korean,
Japanese,
Tibetan,
and Vietnamese
use) traces back to the 600s CE. The 28 stars were arranged in
order of sun, moon, fire, water, wood, gold, earth, and every 7
days were called "qi-yao". The days were assigned to each of the
luminaries, but the week did not affect social life or the official
calendar. The law in the Han Dynasty required officials of the
empire to rest every 5 days, called "mu", while it was changed into
10 days in the Tang Dynasty, called "huan" or xún (旬). With months
being almost 3 weeks long (alternating 29 and 30 days) the weeks
were labelled shàng xún (上旬), zhōng xún (中旬), and xià xún (下旬)
which mean roughly "upper", "middle" and "lower" week. The 7 days
"week" in ancient China is mostly kept in astrological purposes and
cited in several Buddhist texts until the Jesuits reintroduced
the concept in the 16th
century. Thus the 19th century
Japanese, when adopting the seven day western week, took their own
astrological week with names for the days of the week that
corresponded to the English
names (and in fact were better preservations of the original
Babylonian concepts, the English day names having been conflated
with gods from Germanic
mythology).
Weeks and the calendar year
The weekly cycle runs concurrently with regular
calendar cycles. The weekly cycle is not based on any astronomical phenomena.
Besides being of religious significance, it also is convenient in
commercial and social contexts. Some novel calendars have been
designed which synchronise the weeks and years by adding a leap
week or weekless days to the calendar. The advantage of these
calendar systems is that each year a given date always falls on the
same day of the week. For example, the proposed World
Calendar has 52 weeks and one or two extra weekless days each
year, which do not count in the weekly cycles. The short-lived 18th
century
French Revolutionary Calendar had 36 weeks of 10 days and five
or six extra weekless days. On the other hand, the former Icelandic calendar
had years of 52 or 53 weeks. Instead of adding extra weekless days,
the number of weeks in the calendar year varied. An early Norse
calendar, from the beginning of the Viking Age,
had five day weeks, called fimmts, arranged in 12 months of six
fimmts each, with five ceremonial days not part of any month. The
Hermetic Lunar Week Calendar uses the lunar week
which is a quarter of a lunation and has 6, 7, 8 or 9
days (average 7.382647 days).
First day of the week
In Jewish and Christian tradition, the first day
of the week is Sunday. Both the
Hebrew
and Ecclesiastic
Latin languages number most of the days of
the week. In Hebrew, Sunday through Friday are numbered one
through six, while in Ecclesiastic Latin, Monday through Friday are
numbered the second through the sixth days of the week (feria). For
Christians and Jews, Sunday remains the first day of the week.
Most, though not all, business and social calendars in North
America mark Sunday as the first day of the week.
In the UK, Australasia and other English-speaking
countries, Monday is always shown as the first day of the week,
though this may be because it is the first day of the business
week; Sunday still being considered the first day of the
week.
In most of Europe, and some other countries,
Monday is considered to be the first day of the week and is
literally named as such in languages such as Mandarin (Xīngqí
Yī, literally means Weekday One) and Lithuanian
(pirmadienis).
Work week and weekends
The seven-day workweek is generally composed
of five working days ("weekdays") and two non-working days (the
"weekend"), though which days of the week are which varies from
country to country. Which day of the week is the "first" day also
varies, even among countries that share the same weekend
days.
Facts and figures
- 1 week = 7 days = 168 hours = 10,080 minutes = 604,800 seconds (except at daylight saving time transitions or leap seconds)
- 1 Gregorian calendar year = 52 weeks + 1 day (2 days in a leap year)
- 1 week = 23.01% of an average month
In a Gregorian
mean year there are exactly 365.2425 days, and thus exactly 52.1775
weeks (unlike the Julian
year of 365.25 days, which does not contain a number of weeks
represented by a finite decimal expansion). There are exactly 20871
weeks in 400 Gregorian years, so 10 April
1605 was a
Sunday just like 10 April
2005.
A system of Dominical
letters has been used to determine the day of week in the
Gregorian
or the Julian
calendar.
Week number
Weeks in a Gregorian calendar year can be numbered for each year. This style of numbering is commonly used (for example, by businesses) in some European and Asian countries, but rare elsewhere.ISO 8601
includes the ISO week
date system, a numbering system for weeks – each week begins on
a Monday and is associated with the year that contains that week's
Thursday (so that if a year starts in a long weekend
Friday–Sunday, week number one of the year will start
after that). For example, week 1 of 2004 (2004W01) ran from Monday
29
December 2003 to Sunday,
4
January 2004, because its
Thursday was 1 January 2004,
whereas week 1 of 2005 (2005W01) ran from Monday 3 January
2005 to Sunday
9
January 2005, because its Thursday was 6 January 2005
and so the first Thursday of 2005. The highest week number in a
year may be 52 or 53 (it was 53 for year 2004).
The numbering system in different countries may
deviate from the international ISO standard. There are at least six
possibilities
Liturgical week
In Christian liturgy, the week is mainly dominated by the special status of the Sunday. The week was regarded as a sacred institution among the Jews owing to the law of the Sabbath rest and its association with the first chapter of Genesis. The earliest Christian converts seem tenacious of the usages (so far as they were compatible with the law of the Gospel) in which they had been brought up. The Sunday, "the first day of the week" (Acts 20:7; 1 Corinthians 16:2; cf. Revelation 1:10), soon replaced the Sabbath as the great day of religious observance, but the week itself remained as before. Indeed, there is much to recommend the idea that in the first and second centuries the only commemorations of the great Christian mysteries formed a weekly, not an annual, cycle. Sunday, according to the Epistle of Barnabas (xv), was "the beginning of another world", and the writer further says: "Wherefore also we keep the eighth day for rejoicing, in the which also Jesus rose from the dead and having been manifested ascended into the heavens". Again the Didache (viii) ordains: "Let not your fasts be with the hypocrites; for they fast on the second [Monday] and fifth [Thursday] days of the week, but do ye fast on the fourth [Wednesday] and on the day of preparation [Friday]", while in c. xiv we are told "And on the Day of the Lord come together and break bread and give thanks". Altogether it becomes clear from the language of Tertullian, the Apostolic Constitution and other early writers that the Sunday in each week was regarded as commemorating the Resurrection, and the Wednesday and Friday the betrayal and Passion of Christ.Although this simple primitive conception gave
place in time, as feasts were introduced and multiplied, to an
annual calendar, the week always retained its importance; this is
particularly seen in the Divine
Office in the hebdomadal division of the Psalter for
recitation. Amalarius
preserves for us the particulars of the arrangement accepted in the
chapel royal at Aachen in 802 CE by which the whole Psalter was
recited in the course of each week. In its broader features the
division was identical with that theoretically imposed by the Roman
Breviary until the recent publication of the Apostolic Constitution
"Divine afflatu" on 1 Nov., 1911 CE. Moreover, it appears from
Amalarius that the Carlovingian arrangement was in substance the
same as that already accepted by the Roman Church. Already in the
sixth century, St. Benedict
had clearly laid down the principle that the entire Psalter was to
be recited at least once in the week; indeed a similar arrangement
was attributed to Pope St.
Damasus. The consecration of particular days of the week to
particular subjects of devotion is also officially recognized by
the special Office of the Blessed Virgin on the Saturday, by the
Friday Masses of the Passion during Lent and by the
arrangement of Votive
Offices for special week days approved by Pope Leo
XIII. For a long time in the early Middle Ages, Thursday was
regarded in the West as a sort of lesser feast or Sunday, probably
because it was the day of the week on which the
Ascension fell (cf. Bede,
Historia ecclesiastica gentis Anglorum, IV, 25). Again the
Breviary approved after the Council of
Trent left certain devotion accretions to the Office, e.g. the
Office for the Dead, Gradual Psalms, etc, to be said once a week,
particularly on the Mondays of Advent and
Lent.
See also
References
- Falk, Michael (1999). "Astronomical Names for the Days of the Week", Journal of the Royal Astronomical Society of Canada, Vol. 93, p.122. 1999JRASC..93..122F.
- F. H. Colson, The week (1926).
- Eviatar Zerubavel, The seven day circle (1989) ISBN 0226981657.
External links
week in Tosk Albanian: Woche
week in Arabic: أسبوع
week in Official Aramaic (700-300 BCE):
ܫܒܘܥܐ
week in Franco-Provençal: Semana
week in Asturian: Selmana
week in Bengali: সপ্তাহ
week in Bosnian: Sedmica
week in Breton: Sizhun
week in Bulgarian: Седмица
week in Catalan: Setmana
week in Chuvash: Эрне
week in Czech: Týden
week in Corsican: Sittimana
week in Welsh: Wythnos
week in Danish: Uge
week in Pennsylvania German: Woch
week in German: Woche
week in Estonian: Nädal
week in Modern Greek (1453-): Εβδομάδα
week in Emiliano-Romagnolo: Smàna
week in Erzya: Тарго
week in Spanish: Semana
week in Esperanto: Semajno
week in Basque: Aste
week in Persian: هفته
week in Faroese: Vika
week in French: Semaine
week in Western Frisian: Wike
week in Friulian: Setemane
week in Galician: Semana
week in Korean: 주 (시간)
week in Hindi: सप्ताह
week in Croatian: Tjedan
week in Indonesian: Pekan
week in Interlingua (International Auxiliary
Language Association): Septimana
week in Icelandic: Vika
week in Italian: Settimana
week in Hebrew: שבוע
week in Javanese: Peken
week in Kazakh: Апта
week in Cornish: Seythun
week in Swahili (macrolanguage): Juma
week in Kongo: Mposo
week in Haitian: Semèn
week in Ladino: Semana
week in Lao: ອາທິດ
week in Latin: Hebdomas
week in Latvian: Nedēļa
week in Lithuanian: Savaitė
week in Lingala: Mpɔ́sɔ
week in Hungarian: Hét (naptár)
week in Malagasy: Herinandro
week in Malayalam: ആഴ്ച
week in Malay (macrolanguage): Minggu
week in Dutch: Week
week in Dutch Low Saxon: Weke
week in Nepali: हप्ता
week in Newari: वाः
week in Japanese: 週
week in Norwegian: Ukedager
week in Norwegian Nynorsk: Veke
week in Narom: Semanne
week in Occitan (post 1500): Setmana
week in Uzbek: Hafta
week in Piemontese: Sman-a
week in Low German: Week
week in Polish: Tydzień
week in Portuguese: Semana
week in Kölsch: Woch
week in Romanian: Săptămână
week in Quechua: Simana
week in Russian: Неделя
week in Scots: Week
week in Simple English: Week
week in Church Slavic: Седмица
week in Slovenian: Teden
week in Somali: Usbuuc
week in Serbian: Седмица
week in Serbo-Croatian: Sedmica
week in Finnish: Viikko
week in Swedish: Vecka
week in Tagalog: Linggo (panahon)
week in Tamil: கிழமை
week in Thai: สัปดาห์
week in Tajik: Ҳафта
week in Turkish: Hafta
week in Ukrainian: Тиждень
week in Võro: Nätäl
week in Yiddish: וואָך
week in Yoruba: Ọ̀sẹ̀
week in Contenese: 星期
week in Chinese: 星期
week in Slovak: Týždeň